Half empty feeder 吃食机器

Half empty feeder
Originally uploaded by Island Diary.

The goldfinches in our garden took only three days from discovering this feeder packed full with thristle seeds to half empty, and another two days to completely empty it! They have got a new name: pecking machine.

We are getting another one of these to feeders to satisfy these peckers..

我给金翅雀们起了新的名字：吃食机器 。它们自初一那天发现它们的喂食器后，只用了三天时间就吃成了这样，只用了五天时间就把整个喂食器吃了个精光光。按最新统计，经常来光顾这个喂食器的金翅雀就有五只，时不常为了抢位而打起来。看来只有弄个新的喂食器才能满足这些吃食机器的胃口了。